Edit: Seems like the easiest way to give permissions for applications in jails to write outside the jail is to give the "Everyone" user permission to write? (This is using Windows sharing options)