Hello,
Using freenas 11, (my first experience with freenas/freebsd).
I got running:
Sickbeard, plex, sabnzbd, transmission and couchpotato in jails. a ubuntu vm with pi-hole.
Made a storage structure of:
Data - downloads, incomplete, movies, series. -> permissions media:media in freenas gui...