guarda, io uso solo volumi ZFS e non so se sia lo stesso con ufs ma a me scrive "Usato" "Disponibile" e "dimensione" quindi i dati ci sono tutti ;)
e dimensione non è lo spazio reale dei dischi ma proprio quello totale del volume al netto dello spazio riservato al tipo di raid.