Since its inception, I've used and built this server to host all my media. 90-95% of the time it's used to fling my media through Plex.
The rest of the time (5-10%) is used to archive data and backup to/from my other machines.
My 12U rack right now has 3u available. Going the upgrade route of upgrading the drives now to 12TB or 14TB it's an option but truthfully it's very expensive and the only reason I was doing it before (6TB -> 8TB -> to now 10TB), it's because I'd never had the time to really focus on the server and I'll just resilver each disk daily (12disk) for 12 days and I'll have the disk space I need for the next 2-3 yrs. But now with mostly having 4K content, I'm filling up space at a quicker pace. I was going from upgrading from 2-3 yrs to now like every yr. Now I'm taking time next month in the holidays to focus on this.
I definitely know I have to upgrade the ram, I'd just been lazy about moving all the things out of the rack so I can access the inside. The drives I can just hot-swap from the front. It's a 16-bay drive (3U Supermicro 16 bays Storage Server Chassis). I only have 2 vdevs at 6 drives each as 1 of the ports doesn't work, so instead of 8 in each, I went with 6 in each.
I don't want to go the new server route as like I said, most of the data is for my Plex server. I don't want to run 2 plex servers as it'll make the user experience less when watching media.
If I recalled when building this machine back then, the reason I went with the On-board LSI 3008, was because I can connect this to a (blaze backplane), not sure if that's the name. If I understand correctly, that's just a server (nothing inside other than a 2-3U where I can just install hard drives) and it's an extension of my main server now. Is this the best option as I can still use my 2 vdev 10TB drives, and I can buy an additional 6 12TB drives to make another vdev? I'm I understanding this correctly?