I don't know why, but my server is unable to connect to the update server:
Unable to connect to url https://update-master.ixsystems.com/TrueNAS/trains.txt: Automatic update check failed. Please check system network settings.