Never happens, it's impossible. What usually happens is people create a dataset with the same name as a directory and the dataset gets mounted over the directory.
Edit: actually I have a question for you, what do you mean by dataset volume?
Never happens, it's impossible. What usually happens is people create a dataset with the same name as a directory and the dataset gets mounted over the directory.
Edit: actually I have a question for you, what do you mean by dataset volume?