280TiB -- это полезный объем. Used так-же включает метаданные, объем которых зависит, например, от размера блока ZVOL (если он слишком мал, то indirect блоки займут какой-то объем). Так-же 280TiB не включает snapshot'ы, если они когда-то создавались. Но с другой стороны из этого объема вичитается сжатие (которого тут похоже нет, если только опять-же размер блока не слишком мал, что убивает всякую возможность). Ну и iSCSI initiator мог-бы освободить любое неиспользуемое место через UNMAP, чего он похоже не делает (или там и правда нет свободного места). В любом случае использовать 99% объема пула никогда не рекомендовалось, по крайней мере без пристального контроля за его использованием.