Question is kinda confusing to me.
But overall, you would NOT want any motherboard to forward any type of RAID (Software or Hardware) to FreeNas.
FreeNas needs to have direct access to the drives.
The board should not need to specify JBOD, if it does please provide information/details on the Motherboard so the BIOS Settings can be verified/evaluated.