I tried the ownCloud client on 2 other PC and... it works. The only difference between the 3 of them is that on the first one, I wasn't logged as Administrator. And I had to Execute the client installation with Administrator rights