- Create snapshots on old server
- Create datasets on new server
- Replicate across, this'll require some searching so you know which options you want
- Either recreate VM settings manually or, if FreeNAS versions are identical, load config from old FreeNAS on new FreeNAS