I'm having the same problem. I just upgraded from 11.3 to 12, and was unable to upgrade or even start my plex jail. I deleted it to just make a new one but I cannot even create a Jail. I don't know what to do. The CA isn't expired. It just isn't working.
The release menu is just blank and I'm unable to select a release.