Rsync conversion acentos y caracteres especiales sobre freenas

[nacho]

Hola. Estoy lanzando copia desde Windows a servidor Freenas a través de rsync. En freenas tengo demonio Rsync y Windows hace la parte cliente.

Todo perfecto.... pero en Freenas al guardar archivos, el nombre es incorrecto cuando aparecen acentos o caracteres especiales.

He probado la opción --iconv: pero no consigo que funcione.

¿ ideas ?

Gracias.

 

[pulpito]

Hola nacho
por lo que veo ,el servidor esta en el "lado freenas" , y el cliente lo tienes instalado en el sistema windows no?
Que cliente usas como rsync ?
el delta copy :
http://www.aboutmyip.com/AboutMyXApp/DeltaCopy.jsp
funciona perfectamente con freenas , yo no he tenido problema con los acentos , alli podrás ver las opciones por defecto del comando que tiene su miga.
saludos

 

[nacho]

Hola nacho
por lo que veo ,el servidor esta en el "lado freenas" , y el cliente lo tienes instalado en el sistema windows no?
Que cliente usas como rsync ?
el delta copy :
http://www.aboutmyip.com/AboutMyXApp/DeltaCopy.jsp
funciona perfectamente con freenas , yo no he tenido problema con los acentos , alli podrás ver las opciones por defecto del comando que tiene su miga.
saludos

Gracias pulpito por la respuesta.

Es exactamente como dices tu. Servidor-lado Freenas, Cliente DeltaCopy pero ya te digo que es imposible el tema de acentos y otros caracteres especiales.

Si no es mucha molestia ¿me podrias indicar los parametros exactos que utilizas tu?​

 

[pulpito]

Es el que sale por defecto en deltacopy
xecuting: rsync.exe -v -rlt -z --chmod=a=rw,Da+x -u --delete "/Documents/" "192.168.1.109::backupdell/Documents/"
Profile 'freenas' executed in 1 milliseconds. It ran successfully.