Hi Bizquick, I cant help with Plex, however those that can will need to know which FreeNAS Version your using - eg; 9.10, 11.0, 11.1, or 11.2 ?
there are some changes to the code, and if you want to keep your existing plex setup, you may need to migrate it.. use the forum search for 'plugin migration'
good luck