I have plex setup but my plex online account does not see a single file. What am I doing wrong here?