The plugin can't be updated until the new version is added to the repository so it will be some time after that.
My iphone, Android phone, Rpi, desktop and NUC all see my server just fine and they are all up to date so you might want to check your server settings.