FreeNAS non riesce a scrivere (SCSI CDB 2A) sulla tua chiavetta usb (da0). Probabilmente la chiavetta ha dei problemi o la porta USB/ il chipset sul computer.
Prova una chiavetta diversa ed una porta USB diversa.
Idealmente, potresti prendere due chiavette uguali e farci un mirror dove installi FreeNAS di modo che se una fallisce, la seconda contiene una copia di tutto.