An den TrueNAS Mini Angeboten gefällt mir zwar generell die Qualität, ich finde die aber CPU-mäßig etwas underpowered und würde lieber ein anderes Mainboard einsetzen, mit z.B. einem Xeon-D statt eines Atom.
Generell hast du mit so einer Maschine aber natürlich perfekten TrueNAS-Support und wenn deine Virtualisierungs und "App" Wünsche von CORE (FreeBSD) nicht zu 100% erfüllt werden sollten, kannst du immer noch TrueNAS SCALE (Linux und KVM) nehmen.
In meinem genannten Test-Setup muss es z.B. CORE 13.1 nightly sein, weil die aktuelle Release das mit dem Passthrough der Netzwerkkarten noch nicht ganz richtig hinkriegt. CORE 13.1 soll Anfang 2024 released werden.