Cannot backup to my old nas - advice needed

ace05hun

Cadet
Joined
Feb 13, 2021
Messages
3
Hello!

I am a newbie, I want to backup to my old smb1 nas (dlink 323). Its old, but it still working. I want to use Rsync to the backup. I tried the following method:
I was only able to achive that Rsync communicating to my old nas, if i mount the my old nas smb1 share, to one folder on my Freenas server.
I used the following command: mount_smbfs -I ip //user@fileserver/volume_1 /mnt/cspvm/backup/

I know this is not permanent mount, and i need to edit fstab, to make it permanent. But it worked, and i was able to use rsync.
But my problem is, i am a Hungarian. On my files i use lot of special character like: áéőüóúű. So this a problem because rsync messed up the file names.

I tried to fix with this added command while mounting, but it's not working : -L hu_UTF-8 -E utf8:utf8

mount_smbfs -I ip -L hu_UTF-8 -E utf8:utf8 //user@fileserver/volume_1 /mnt/cspvm/backup/

I get the following error:

mount_smbfs: can't set locale 'hu_UTF-8'

On my old nas the character setting is good. On my freenas to.

So what i need to do? Or what another method i should do?
 
Top