Trouble copying files between Windows Volume and Unix Volume

[EscapeVelocit3y]

Hi Folks,
I've done quite abit of research on rsync and how to use this tool with the various commands.

I'm have 2 volumes that I setup in the same zpool: Windows (share type is Windows) and jails (share type is Unix).

I continue to get an error regarding No Such File or Directory (2) when executing the rsync command. I'm simply trying to move files from the jail volume to the Windows volume.

I'm SSH into as root and I am able to mkdir on both the /tvshows and /TVSeries folders.

[root@freenas] /mnt# rsync --partial --stats --progress -r -av /mnt/Volume_1/jails/download_jail/mnt/media/videos/tvshows\ /mnt/Volume_1/Windows/TVSeries/
sending incremental file list
rsync: change_dir "/mnt/Volume_1/jails/download_jail/mnt/media/videos/tvshows /mnt/Volume_1/Windows/TVSeries" failed: No such file or directory (2)

Number of files: 0
Number of files transferred: 0
Total file size: 0 bytes
Total transferred file size: 0 bytes
Literal data: 0 bytes
Matched data: 0 bytes
File list size: 3
File list generation time: 0.001 seconds
File list transfer time: 0.000 seconds
Total bytes sent: 12
Total bytes received: 12

sent 12 bytes received 12 bytes 48.00 bytes/sec
total size is 0 speedup is 0.00
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1053) [sender=3.0.9]
[root@freenas] /mnt#

All help is appreciated.