he does not mean one card with two ports, he means two different cards / chips in the system.
maybe an onboard card? your active network uses
bge = Broadcom BCM57xx/BCM590x Gigabit/Fast Ethernet driver
and the second, as patrick posted, is a
msk – Marvell/SysKonnect Yukon II Gigabit Ethernet adapter driver
maybe you can disable bge in bios, or remove the card if there is one installed