GSmartControl has a FreeBSD version and it seems like it would be a good way to view the SMART performance of an array's worth of drives. Has anyone given it a go?
http://gsmartcontrol.berlios.de/home/index.php/en/About
http://gsmartcontrol.berlios.de/home/index.php/en/About