I haven't yet tracked this down but they did give it a little thought; there's some machinery in /etc/rc.freenas for HTTPDPORT (which controls generation of lighttpd.conf in /etc/rc.d/ix-httpd). /etc is a mfs that's generated from under /conf, so you may well be able to twiddle bits there, but I haven't yet gotten around to determining how best to do that.