Hi, this might be more of a basic UNIX*/POSIX basic understanding question, but please have mercy and shed some light on my issue ;-)
Here's the situation :
One mail server (MX1) has Maildir storage.
It's /home is mounted with NFS on a first FreeNAS (NAS1), so all Maildirs are directly written...