I've added Ubuntu to our previous Mac only network, so I've switched everything over to SMB (changed permission type on the datasets to Windows, switched off AFP, switched on SMB services & created new SMB shares). Some of the folders on our volumes started with an asterisk, but after the above...