Nope. Once all the drives in the pool are replaced by larger drives (and the system is rebooted), the volume will show the larger pool size. Like I said, I already did this on my own server where I upgraded from 9.2.1.9 to 9.3.
The backup config, fresh install, and upload config certainly seems like another totally viable option, though.