Hi
@johnny, also the last problem (Illustrator and .tmp files) seems to be solved now. We have various older Macs in the company that are not pure Local Mac users (Admin) but still have a Mobile account (Admin, Mobile). These Macs on the network behave differently than pure Local Mac users. Apple or Adobe don't seem to be working properly here. To work around the issues without having to do a clean OS reinstall, we solved the permissions issue on the server with TrueNas. We added a fourth position under Edit Filesystem ACL, user@, group@ and everyone@ with
group, this seems to fix the Apple/Adobe errors afterwards and so far it seems to work fine :)