No, just update your jail to the latest minor version of 13.3 which will bring everything to a consistent state again.
Which OS are you coming from? Windows? We essentially renamed a broken ".exe" file to ".bak" and replaced it with an older version of the same program.
And one last word of warning: you can probably pkg update to your heart's content until the end of March. Some day in
early April FreeBSD will start building all packages for the 13 branch for 13.3. Once that is finished and the new packages uploaded to the pkg sites, the old 13.2 packages will be removed.
Which means if you update after end of March and before the new TN release there is a high probability things will simply not run just like that daemon program. And because the 13.2 packages will be removed by that time you also cannot go back.
If you decide to run pkg update, best create a snapshot of the jail first.
EDIT: make that early June - plenty of time.