The numbers come out the same with the larger dataset. I misspoke earlier though, this particular vm only has a single drive comprising the entirety of the pool, not 3.
I should also note, the tests have been ran from my laptop as the client over wifi both local to my homelab network and also over WAN/VPN (never comparing numbers from the different scenarios obviously). In both scenarios the relative numbers come out the same. Let me know if you have any questions or more specific tests you'd like ran.