Хммм ...
Теоретически - можно.
Но для этого необходимо будет установить много всего (X-Server, браузер, кучу дополнительных шрифтов и библиотек), что к основной задаче хранения данных не относится, но забирает много нужных серверу ресурсов.
Можно попытаться установить консольный браузер типа links2 (elinks, w3m) - но как всё там будет выглядеть - мне страшно представить.