afp-problem, (MacOS 9), error message -50

[a_humm]

Hallo,

sometime when I tried to copy a file from MacOS 9 to the NAS I get a error message. (the orig. message is in german)
"Das Obkjekt 'filename" kann nicht geschrieben werden, da der Fehler -50 aufgetreten ist",
("the obkject 'filename' can not be written because the error -50 occurred ").

Does anybody have the same problem?

(Freenas 8.3.1-RELEASE-p2-x64)

 

[jgreco]

MacOS 9? Wow. I'm simply impressed it works.

 

[a_humm]

I make a few of test and it seems, the problem are only when I tried to copy program-files to the NAS,
other files like font, PDF-Files etc works without problems.

 

[cyberjock]

Sounds like some kind of special resource fork or something for Apple stuff. I wouldn't expect much assistance. MAC OS9 is SO old and may not even be completely compatible with the current version of AFP.