Друг, если ты на крохотную файловую систему на бутовом устройстве не можешь напустить команду find, то стоит ли пытаться что-то руками править? Имена файлов те же, что в etc. Я бы сказал, если бы помнил, но забыл, а найти это можно за минуту-две.
Там, правда, не все так совсем просто. Но конфиги самбы должны быть без приколов.